Qu'est-ce qu'un réducteur de filetage ?
Un réducteur de filetage ramène un trou taraudé à une taille inférieure sans toucher à la pièce. Il n'a ni tête ni six pans, il affleure donc dans le trou et la vis entre directement dans son taraudage. On le trouve aussi sous les noms d'insert fileté inox, d'insert réducteur, de douille filetée taraudée ou d'écrou de réduction. La taille s'écrit filetage extérieur puis taraudage intérieur : un M10 / M8 a un M10 à l'extérieur et un M8 à l'intérieur.
Il sert à deux choses. La première est de monter une vis plus petite sur un trou existant, par exemple quand une nouvelle équerre prend du M6 sur une pièce taraudée M8. La seconde est la réparation : un trou M6 arraché est repercé et retaraudé plus grand, puis un réducteur revient à la vis M6 d'origine. Passer à un M10 / M6 plutôt qu'à un M8 / M6 laisse 1,08 mm entre les filets au lieu de 0,23 mm, si la pièce a la place.
Tailles de réducteurs de filetage métriques
Voici les paires que nous fournissons en inox 316, longueurs en millimètres. Les réducteurs fendus sont en 316F et les réducteurs lisses, sans fente, en 316L. Toute autre paire ou longueur de cette gamme est fabriquée à la demande dès 1 pièce.
| Filetage extérieur | Taraudage intérieur | 316F fendu, longueur | 316L lisse, longueur |
|---|---|---|---|
| M5 | M3 | Sur demande | Sur demande |
| M6 | M4 | Sur demande | 10 |
| M8 | M5 | Sur demande | 10 |
| M8 | M6 | Sur demande | 15 |
| M10 | M8 | 10, 12, 15, 20 | 15 |
| M12 | M8 | 10, 15, 20 | 15 |
| M14 | M10 | 12, 15, 20 | 15 |
| M16 | M12 | 20 | 40 |
| M20 | M16 | 15 | Sur demande |
Perçage et paroi pour chaque paire
Le trou d'un réducteur se perce et se taraude comme tout trou de la taille du filetage extérieur : un réducteur à filetage extérieur M10 × 1,5 demande un perçage de 8,5 mm. Deux chiffres disent ce qu'il reste de la douille. La paroi est la distance entre le fond du filetage extérieur et le perçage du taraudage intérieur. Le fond à fond est ce qui reste là où le creux d'un filet croise le creux de l'autre, et c'est lui qui sépare une paire solide d'une paire faible.
| Extérieur / intérieur | Perçage du trou | Paroi | Fond à fond | Notre repère |
|---|---|---|---|---|
| M5×0,8 / M3×0,5 | 4,2 | 0,76 | 0,51 | Solide |
| M6×1 / M4×0,7 | 5,0 | 0,74 | 0,39 | Charge légère |
| M6×1 / M5×0,8 | 5,0 | 0,29 | −0,11 | Les fonds de filet se coupent |
| M8×1,25 / M5×0,8 | 6,8 | 1,13 | 0,73 | Solide |
| M8×1,25 / M6×1 | 6,8 | 0,73 | 0,23 | Charge légère |
| M10×1,5 / M6×1 | 8,5 | 1,58 | 1,08 | Solide |
| M10×1,5 / M8×1,25 | 8,5 | 0,70 | 0,08 | Charge légère |
| M12×1,75 / M8×1,25 | 10,2 | 1,55 | 0,93 | Solide |
| M12×1,75 / M10×1,5 | 10,2 | 0,68 | −0,07 | Les fonds de filet se coupent |
| M14×2 / M10×1,5 | 12,0 | 1,52 | 0,77 | Solide |
| M14×2 / M12×1,75 | 12,0 | 0,65 | −0,23 | Les fonds de filet se coupent |
| M16×2 / M12×1,75 | 14,0 | 1,65 | 0,77 | Solide |
| M20×2,5 / M16×2 | 17,5 | 1,47 | 0,47 | Solide |
Valeurs calculées, non mesurées. Fond du filetage extérieur = d − 1,22687 × P. Paroi = (fond − perçage intérieur) ÷ 2. Fond à fond = (fond − taille du taraudage) ÷ 2. Notre repère : à partir de 0,4 mm, solide ; en dessous, charge légère.
Un écart plus grand entre les deux filetages donne une douille solide : M12 / M8 et M10 / M6 gardent plus de 0,9 mm de fond à fond. C'est à une taille d'écart que les douilles s'affaiblissent. M10 / M8 est une paire courante, avec une paroi de 0,70 mm mais seulement 0,08 mm de fond à fond, et un pas fin à l'extérieur comme M10 × 1 porte ce chiffre à 0,39 mm. Le trou doit alors être taraudé au même pas.
M6 / M5, M12 / M10 et M14 / M12 donnent un chiffre négatif : avec un pas gros des deux côtés, le fond du filetage extérieur est plus petit que le taraudage. Ces douilles se vendent, mais elles ne conviennent qu'aux charges légères. Si la vis doit tenir une vraie charge, prenez un pas fin à l'extérieur ou un adaptateur à épaulement qui écarte les deux filetages, comme notre adaptateur M12 vers M10. Dites-nous ce que la vis doit tenir, nous confirmons le pas des deux filetages avec le devis.
Comment monter un réducteur de filetage
- Percez au diamètre de perçage et taraudez le filetage extérieur, un peu plus profond que la longueur du réducteur.
- Nettoyez le trou, puis mettez un frein-filet moyen sur le filetage extérieur du réducteur.
- Vissez un réducteur fendu avec un tournevis plat qui remplit la fente, jusqu'à ce qu'il affleure ou soit juste sous la surface.
- Laissez le frein-filet polymériser avant de mettre la vis et de charger l'assemblage.
Un réducteur lisse n'offre aucune prise : vissez un écrou sur un goujon court, engagez le goujon dans le réducteur et serrez l'écrou contre son extrémité. Tournez le goujon pour visser le réducteur, puis retenez le réducteur, desserrez l'écrou et dévissez le goujon. Sans frein-filet, le réducteur peut ressortir avec la vis au démontage.
Une vis inox dans un réducteur inox peut gripper : utilisez un lubrifiant adapté à l'inox et ne vissez pas à grande vitesse. Dans une pièce en aluminium, pensez à la corrosion galvanique en milieu humide avant de choisir l'inox.
Inox 316F ou 316L
Le 316F et le 316L sont deux inox austénitiques 316 au molybdène, et ils diffèrent par ce que l'acier contient en plus. Le 316F reçoit du soufre pour bien s'usiner, ce qui aide sur de petits filets à paroi mince. Le 316L est bas carbone et sans soufre ajouté, il garde donc davantage la résistance à la corrosion du 316.
| Point | 316F, fendu | 316L, lisse |
|---|---|---|
| Particularité | Décolletage facile, soufre ajouté | Bas carbone, sans soufre ajouté |
| Convient à | Extérieur et milieu humide courant | Eau salée, produits chimiques, assemblages soudés |
| À surveiller | Les inclusions de sulfure réduisent la tenue à la piqûre | Pas de fente, il faut un goujon et un écrou pour le monter |
| Se monte avec | Tournevis plat | Goujon avec écrou serré en bout |
Nous pouvons contrôler l'alliage avec notre analyseur portable, et un certificat matière est disponible sur demande.
Réducteur de filetage, réduction six pans ou filet rapporté
Le réducteur de filetage est la bonne pièce quand une vis doit trouver un filetage plus petit dans un trou affleurant. D'autres pièces font le travail autour :
| Votre besoin | La bonne pièce | Pourquoi |
|---|---|---|
| Vis plus petite dans un trou taraudé, finition affleurante | Réducteur de filetage | Pas de tête, il reste dans le trou |
| Réduire un port de tuyauterie, d'hydraulique ou de manomètre | Réduction six pans | Six pans et face d'étanchéité. Un réducteur n'étanche pas |
| Même taille de vis dans un trou arraché | Kit de filet rapporté | Garde la taille d'origine |
| Vraie charge sur une paire à une taille d'écart, ou corps entre deux pièces | Adaptateur de filetage métrique | Corps à épaulement, les deux filetages ne se chevauchent pas |
En magasin ou fabriqué pour votre besoin
Les paires courantes comme M8 / M6 en acier zingué se trouvent dans beaucoup de magasins de bricolage, et pour une ou deux pièces aujourd'hui c'est le plus rapide. Les douilles inox vendues en ligne sont surtout en 303. Nous sommes le meilleur choix dans ces cas :
| Votre besoin | Magasin local | EKINSUN |
|---|---|---|
| Une paire courante, quelques pièces aujourd'hui | Souvent | Achetez sur place |
| Inox 316F ou 316L, M5 à M20 à l'extérieur | Rarement | Fourni, dès 1 pièce |
| Une longueur adaptée à votre trou | Non | Fabriqué à la demande |
| Pas fin, filet à gauche ou pouces d'un côté ou de l'autre | Non | Fabriqué à la demande |
| Une collerette ou une butée en bout | Non | Fabriqué à la demande |
| Une série pour une production | Rarement | Devis selon la quantité |
Que nous envoyer
Envoyez le filetage extérieur, le taraudage intérieur avec leurs pas, la longueur, la nuance et la quantité, et dites si vous voulez une fente. Pour un trou existant, mesurez-le d'abord : notre tableau de perçage et taraudage aide à identifier la taille. Dites-nous ce que la vis doit tenir, et nous vous dirons si la paire est trop mince pour le travail. Devis sous 12 heures.
Questions fréquentes sur le réducteur de filetage
Un réducteur de filetage est une courte douille avec un filetage extérieur et un taraudage plus petit à l'intérieur. Il se visse dans un trou taraudé et y laisse un filetage plus petit, de sorte qu'un trou M10 reçoit une vis M8. On le trouve aussi sous le nom d'insert fileté inox, d'insert réducteur ou d'écrou de réduction.
Prenez un insert M12 / M8 : filetage extérieur M12 × 1,75 pour un perçage de 10,2 mm, taraudage intérieur M8 × 1,25. La paroi fait 1,55 mm et il reste 0,93 mm de fond à fond, c'est donc une paire solide. Nous le fournissons en 316F fendu en 10, 15 et 20 mm et en 316L lisse en 15 mm. Le terme insert fileté couvre aussi les inserts pour bois ou composite, qui se fixent autrement.
Un réducteur est une douille pleine qui change le filetage pour une taille plus petite. Un filet rapporté est un ressort en fil qui rétablit la taille d'origine dans un trou taraudé pour lui. Prenez le réducteur quand la vis doit être plus petite que le trou, et le filet rapporté quand la taille de vis doit rester la même.
Percez à 8,5 mm et taraudez M10 × 1,5 pour un réducteur à pas gros à l'extérieur. Taraudez un peu plus profond que la longueur du réducteur pour qu'il puisse affleurer. Si le filetage extérieur est à pas fin, percez et taraudez pour ce pas.
Oui, un réducteur M8 / M6 le permet. À pas gros, la paroi fait 0,73 mm et il ne reste que 0,23 mm là où les deux creux de filet se croisent : traitez-le comme un assemblage à charge légère. Si la pièce a la place, un M10 / M6 laisse bien plus de matière.
En général oui. Sans frein-filet, le réducteur peut ressortir avec la vis au démontage : mettez un frein-filet moyen sur le filetage extérieur et laissez-le polymériser avant de charger l'assemblage.
Non. Le réducteur n'a pas de face d'étanchéité et la fente laisse un passage au filet : il est fait pour les vis, pas pour les fluides. Pour un port, prenez une réduction six pans avec face d'étanchéité.
Le 316F est une version de décolletage du 316 avec du soufre ajouté : il donne des filets nets et convient à l'extérieur et au milieu humide courant. Le 316L est bas carbone et sans soufre ajouté : c'est le meilleur choix pour l'eau salée, les produits chimiques et les assemblages soudés.
Non. L'assemblage est limité par la vis plus petite et par la paroi mince de la douille, il porte donc moins que le filetage d'origine. Dimensionnez selon le taraudage intérieur et vérifiez la paroi de la paire dans le tableau.
Oui, mais avec un pas gros des deux côtés, le fond du filetage extérieur fait 9,85 mm et le taraudage M10 atteint 10 mm : les deux creux se coupent de 0,07 mm là où ils se croisent. Réservez-le aux charges légères. Avec M12 × 1,25 à l'extérieur il reste 0,23 mm, et pour une vraie charge un adaptateur M12 vers M10 à épaulement est la meilleure pièce.
Oui, les autres paires, longueurs et pas sont fabriqués à la demande dès 1 pièce, y compris en pas fin, filet à gauche et pouces. Envoyez le filetage extérieur, le taraudage intérieur et la longueur, nous répondons sous 12 heures.
Devis pour vos réducteurs
Indiquez les deux filetages, la longueur, la nuance et la quantité. Réponse sous 12 h.
Dès 1 pièce, Fichiers confidentiels