Adaptateur de filetage M30 vers M20 — deux tailles franchies en un seul corps

Besoin de passer directement de M30 à M20 — sans empiler deux réducteurs du commerce ? Nous usinons l'adaptateur en un seul corps, au pas exact de chaque côté, en acier, 42CrMo4 trempé revenu ou inox. C'est une conversion que des clients français nous commandent. D'après un croquis, sans CAO, à l'unité. Demander un devis →

Pourquoi cette réduction ne s'achète pas en catalogue

Personne ne référence un grand écart M30 vers M20 en une seule pièce. La voie du catalogue, c'est l'empilage de deux réductions — et c'est exactement là que le tour reprend la main.

Ce qu'il vous faut	Au catalogue ?	La voie raisonnable
Deux réductions empilées — M30→M25 puis M25→M20	Oui, la seule voie du négoce	Achetez-les au catalogue si c'est un dépannage, ce sera moins cher. Mais vous cumulez deux plans de fuite, deux jeux et un bras de levier allongé.
Le même écart franchi en une seule pièce	Non — le saut de deux tailles n'existe pas en rayon	Tournée d'un seul tenant : un seul plan d'étanchéité, deux filetages pris dans la même passe, longueur totale environ divisée par deux.
Garder les deux filetages concentriques malgré l'écart de diamètre	Non	À ce saut, l'empilage cumule les défauts d'alignement de deux pièces. En une prise, la concentricité est celle de la machine et non celle du montage.
Des pas différents aux deux bouts — M30×2 vers M20×1,5, pas machine	Non	Chaque extrémité à son propre pas, contrôle au calibre bague et tampon.
Genres libres — goujon mâle-mâle, manchon femelle-femelle	Rare	Le grand écart n'existe qu'en douille quand il existe ; les deux genres sont tournés à la demande.
Un perçage traversant calibré — câble, arbre ou fluide	Non	Alésage et filetages dans la même prise : tout reste concentrique malgré l'écart de diamètre.
316L (1.4404) ou acier traité 42CD4 au lieu du zingué	Rare	L'écart de diamètre laisse de la paroi : 316L, 304 (1.4301) ou acier traité, matière au choix à l'unité. 6061 si la masse compte ; le 7075 n'apporte rien sur une réduction de ce type.

Usages courants

• Liaison mécanique entre deux éléments taraudés — carters, bâtis, vérins aux filetages dépareillés.
• Remplacer deux adaptateurs chaînés — récupérer de la longueur et supprimer une liaison qui se desserrait.
• Adapter un accessoire M20 sur un bossage M30 — capteur, graisseur, tirant, anneau de levage.
• Rétrofit d'équipement — nouvelle pièce en M20 sur une machine percée en M30, sans réusiner le carter.

Autres tailles d'adaptateurs que nous usinons

Là où le catalogue s’arrête pour cette paire

Si une réduction droite existe en stock, achetez-la. Voici les versions qui n’ont pas de référence.

Ce qu’il vous faut	Au catalogue ?	Comment nous l’usinons
Une réduction droite dans une taille courante	Oui, en stock	Achetez-la au catalogue — ce sera moins cher que toute pièce tournée. Appelez-nous quand le pas, la matière ou la forme n’y sont pas.
Un saut de deux tailles, M30 vers M20	Non	Sauter autant de tailles laisse un corps épais et un alésage mince : c’est une pièce tournée, pas une douille.
Un pas différent de chaque côté	Non	Chaque filetage est tourné à son propre pas, sur la même barre.
Goujon double mâle au lieu d’une douille	Rare	Mâle des deux côtés — le négoce en référence bien moins.
Manchon femelle-femelle	Rare	Relie deux goujons au lieu de réduire un trou. Toute paire de pas.
Six pans à la cote de votre clé	Non	Fraisé sur votre clé, pas sur un tableau de catalogue.
Perçage traversant pour arbre, câble ou fluide	Non	Alésage et filetages en une seule prise — ils restent concentriques.
Corps le plus court que la prise de filet autorise	Non	Les pièces de catalogue sont souvent trop longues pour la place disponible.
Filetage à gauche d’un côté	Non	Aucun stock, quelle que soit la taille. Tourné comme n’importe quel pas.
Inox 316 ou acier allié au lieu d’acier zingué	Rare	Matière libre — pas de coût d’outillage à cette taille.

Questions fréquentes

Un seul adaptateur M30 vers M20, ou deux adaptateurs chaînés M30-M24 puis M24-M20 ?

Un seul corps, presque toujours : chaîner M30→M24 puis M24→M20 double la longueur, ajoute une liaison qui peut se desserrer ou fuir, et cumule les défauts de concentricité. Usiné d'une pièce, les deux filetages sont tournés dans le même montage — donc coaxiaux.

Quelle différence avec un goujon double filetage M30/M20 ?

C'est la même famille : le goujon est la version double-mâle — M30 mâle et M20 mâle avec six pans central — pour relier deux éléments taraudés. Voir le goujon double filetage M30×3,5 / M20×2,5 →

Quels pas sont disponibles sur un adaptateur M30 vers M20 ?

M30×3,5/2/1,5 et M20×2,5/1,5/1, toutes combinaisons y compris gros vers fin, plus les pas non standard. Chaque extrémité est calibrée au tampon ou à la bague.

Quelle matière pour un écart aussi important ?

Acier ou 42CrMo4 trempé revenu pour la charge — voir notre fiche 42CrMo4 — inox 304/316 pour la corrosion. L'épaulement massif de l'écart M30-M20 sert de butée. MOQ 1 pièce, sans CAO.