Vier Steigungen für ein einziges „M30“ — und das Gewerk dahinter
Der Durchmesser sagt nichts über die Steigung. Zwei M30-Teile, die zwei Umdrehungen weit gehen und dann klemmen, haben fast immer verschiedene Steigungen; ×1,5 gegen ×2 ist die häufigste Verwechslung. Die Tabelle nennt je Steigung die Länge von zehn Gängen und den Wert, den ein Messschieber im Innengewinde anzeigt (Kerndurchmesser D1 = 30 − 1,0825 × Steigung).
| Steigung | Zehn Gänge | Messschieber im Innengewinde | Wo sie vorkommt |
|---|---|---|---|
| M30×3,5 — Regelgewinde ISO 261 | 35 mm | 26,2 mm | Schrauben, Wellen, Zuganker, Spindeln; unser Fall M30×3,5 auf M24×2 |
| M30×3 — in der ISO 261 eingeklammert | 30 mm | 26,8 mm | Altmaschinen, nachgeschnittene Gewinde |
| M30×2 | 20 mm | 27,8 mm | Einschraublöcher und Verschraubungen DIN 3852 / DIN 2353, Rohr 22L und 20S (DN 20, SW 36); Feingewindeschrauben 8.8–12.9 |
| M30×1,5 | 15 mm | 28,4 mm | Thermostatkopf am Heizkörperventil (der verbreitetste Anschluss), Wellenmutter KM6, Achsmuttern, Sensorbohrungen |
| M30×1 | 10 mm | 28,9 mm | Alte Oventrop-Ventilunterteile, Feinmechanik |
M35 hat in der ISO 261 nur eine Steigung, ×1,5, vorbehalten für Wellenmuttern (KM7): ein „Adapter M35“ ist fast immer ein Wellenteil und kein Heizungsteil.
Messen, bevor Sie kaufen: drei Zahlen genügen
- Außendurchmesser des Außengewindes (am Ventilunterteil, am Zapfen, an der Welle): 30,0 → M30; 28,0 → M28; 32 → M32; 33 → M33; 38 → M38; 40 → M40. Kein Gewinde und 20 bis 23 mm → Danfoss-RA-Klemmanschluss; 26 mm → RAVL; 34 mm → RAV; 30,5 mm glatt → Vaillant; 22,6 mm glatt → Giacomini.
- Steigung: Stahllineal vom 1. auf den 11. Gewindegang, durch zehn teilen. 15 mm → ×1,5; 20 → ×2; 35 → ×3,5; 10 → ×1. Eine Gewindelehre macht dasselbe schneller.
- Bauhöhe: am Thermostatventil der Abstand von der Auflagefläche des Gewindes bis zur Stiftspitze bei offenem Ventil; in Hydraulik und Maschinenbau die nutzbare Gewindelänge je Seite und die Wandstärke.
Ein Set-Adapter korrigiert das Gewinde, nie die Bauhöhe. Schließt der Heizkörper nach dem Umbau nicht mehr oder öffnet er nicht ganz, ist nicht die Steigung falsch, sondern die Höhe — und dann braucht es einen auf Maß gedrehten Adapter, kein drittes Set.
Heizung: vom Ventilunterteil zum Thermostatkopf M30×1,5
Thermostatköpfe, ob mechanisch oder smart, kommen mit M30×1,5. Das Ventilunterteil stammt aus dem Baujahr der Anlage. Die Tabelle fasst zusammen, was Adapter-Sets und Fachhändler in Deutschland abdecken, Stand September 2026, und was nicht. Steht dort „kaufen“, dann kaufen Sie: ein Set-Adapter kostet einen Bruchteil eines Drehteils.
| Ihr Ventilunterteil | Anschluss | Im Katalog? (Adapter auf M30×1,5) | Der vernünftige Weg |
|---|---|---|---|
| Danfoss RA (Klemmanschluss 20–23 mm), RAVL 26 mm, RAV 34 mm | Klemmung, kein Gewinde | Ja — in jedem Adapter-Set und einzeln (auch von Heimeier) | Set kaufen |
| Herz, Comap, TA, Terrier, Siemens, Pettinaroli | M28×1,5 | Ja — Set und Einzelteil | Kaufen; zehn Gänge müssen 15 mm ergeben |
| Giacomini 22,6 mm · Vaillant 30,5 mm · Caleffi 23 mm | glatt / Klemmung | Ja — einzeln, nicht in jedem Set | Kaufen |
| Oventrop alt M30×1,0 · Contec M30×1,0 | M30×1,0 | Ja — einzeln | Kaufen, wenn zehn Gänge 10 mm ergeben; bei 15 mm ist das Ventil schon M30×1,5 |
| Ista M32×1,0 · Rossweiner, MAW M33×2 · Meges, Ondal M38 · Braukmann M40×1,5 · Armal M24×1,5 · AGA/Stelrad M20×1,5 | Gewinde, Sondergrößen | Ja — nur bei wenigen Spezialanbietern | Kaufen, wenn lieferbar; sonst drehen wir ihn aus Messing |
| SYR M32×1,0 · Kermi V1K/K6 M24 · Orkli M28×1,5 mit vier Zähnen | Gewinde | Nein — in den Übersichten als „kein Adapter“ geführt, Rat: Ventiltausch | Adapter nach Ihrem Maß gedreht: Innengewinde des Ventils, außen M30×1,5, Bauhöhe auf den Stift |
| Danfoss FJVR 32 mm mit zwei Nuten · Rotex 25,8 mm · Saunier Duval 34 mm · Temset 28 mm | Klemmung / Nut | Nein | Nach eingesandtem Ventiloberteil: Klemmring oder Nutadapter aus dem Vollen, Höhe auf den Stift |
| Altes oder ausländisches Ventil, zehn Gänge ergeben weder 10 noch 15 mm | Messen | Nein | Durchmesser, Steigung und Stifthöhe senden: Adapter auf Maß, ab 1 Stück |
| Kopf schließt oder öffnet nicht mehr trotz Set-Adapter | Gewinde richtig, Höhe falsch | Nein — kein Set regelt die Höhe | Adapter auf die gemessene Höhe gedreht; in Losen von 20 bis 500 für einen Heizkörperbestand |
Unser Platz in dieser Tabelle steht unten: Ventile ohne Adapter, Höhen außerhalb der Norm und Serien. Ein Gebäude, das fünfzig Köpfe auf SYR- oder Kermi-Unterteile setzt, findet nichts im Regal und bekommt sonst den Ventiltausch empfohlen; wir drehen fünfzig Adapter aus Messing auf die vor Ort gemessene Höhe.
Hydraulik und Maschinenbau: M30-Paarungen im Handel, und die anderen
| Paarung | Wo sie vorkommt | Im Katalog? | Der vernünftige Weg |
|---|---|---|---|
| M30×2 ↔ G 3/4 oder G 1/2 (BSPP) | Einschraubloch DIN 3852 22L/20S auf Rohrgewinde | Ja — Reduzierungen und Adapter nach DIN 3852 beim Hydraulikhändler | Kaufen, wenn der Händler die Paarung mit der richtigen Dichtform führt (Flachdichtung oder O-Ring) |
| M30×2 ↔ 1 1/16-12 UN (−12 ORB / JIC) oder 3/4-16 UNF (−8) | US-Maschine im metrischen Kreislauf | Selten | Gedreht in Stahl oder 1.4404, mit O-Ring-Sitz oder 37°-Konus auf der UN-Seite |
| M30×2 ↔ 3/4 NPT | dito, kegelige Seite | Selten | Gedreht |
| M30×3,5 ↔ M24×2 | Wellen, Zuganker, gekreuzte Steigung grob/fein | Nein | Bereits gefertigt, als Außen-Innen und als Doppelnippel |
| M30×3,5 ↔ M20×2,5 als Bolzen | Stiftschraube mit zwei Gewinden | Nein | Unser Lehrstück mit drei Gewindenormen |
| M30×1,5 ↔ M30×2 oder ×3,5 — Steigung wechseln bei gleichem Durchmesser | Nachgeschnittenes Gewinde, Importteil | Nein | Gedrehte Gewindehülse, Sechskant auf Ihre Schlüsselweite |
| M30 Linksgewinde, alle Kombinationen | Altmaschine, Drehrichtung | Nein | Gedreht, links auf einer oder beiden Seiten — siehe Linksgewinde |
| M35×1,5 ↔ M30×1,5 (KM7 / KM6) | Lagerwelle, Spanner | Nein | Auf das Wellenmaß gedreht; siehe auch Nutmuttern & Wellenmuttern |
Werkstoff, Bauform, Prüfung
| Option | Wahl | Wann |
|---|---|---|
| Messing CW614N (CuZn39Pb3) | Der Werkstoff der Heizungsadapter | Warmwasser, Thermostatköpfe, Ventilunterteile |
| Stahl verzinkt · 42CrMo4 | Maschinenbau unter Last | Wellen, Zuganker, gekreuzte Steigungen |
| Edelstahl 1.4301 (304) · 1.4404 (316L) | Medien, außen, Marine | Hydraulik, Lebensmittel, Küste |
| Aluminium 6061 · 7075 | Leichtbau, Niederdruck | Prüfstände, Sensorik, Prototypen |
| Bauform | Außen-Innen · Doppelnippel · Muffe (Innen-Innen) · Sechskant auf Ihre Schlüsselweite | Nach Ihren beiden Teilen |
| Prüfung | Gut-/Ausschusslehre auf jeder Seite, je Steigung | Alle Teile; Werkstoffzeugnis 3.1 ab Serie, nicht zum Einzelstück |
Was wir von Ihnen brauchen
- Außendurchmesser und Steigung je Seite — oder einfach zehn Gänge in Millimetern und ein Foto mit dem Lineal.
- Innen oder außen je Seite, und worin die Seite eingeschraubt wird.
- Bauhöhe oder Gesamtlänge; am Thermostatventil das Maß Auflagefläche → Stiftspitze bei offenem Ventil.
- Medium und Druck, falls vorhanden; Werkstoff, falls vorgegeben.
- Stückzahl: ein Stück, oder ein Los für einen Heizkörperbestand oder eine Maschinenserie.
Gekreuzte Steigung an M30 — bereits gefertigt
Ein Kunde schickte eine Handskizze für einen Adapter M30×3,5 auf M24×2 mit Sechskant SW 50, eine Paarung, die kein Händler führt. Sie wurde am selben Tag bemaßt, dann als Außen-Innen-Adapter und als Doppelnippel gefertigt. Derselbe Weg gilt für einen M30×1,5-Heizungsadapter in Sonderhöhe oder einen M30×2-Hydraulikadapter auf ein US-Gewinde: zwei Gewinde, eine Höhe, eine Zeichnung zur Freigabe vor dem Schnitt.
Weitere M30-Adapter und Nachbargrößen
Häufige Fragen
M30×1,5: zehn Gänge messen 15 mm, ein in das Innengewinde gesetzter Messschieber liest 28,4 mm. Alte Oventrop-Ventilunterteile haben M30×1,0 (zehn Gänge = 10 mm) und brauchen den Adapter M30×1,0 auf M30×1,5, den es einzeln im Fachhandel gibt.
Weil die Höhe nicht stimmt. Ein Set-Adapter korrigiert das Gewinde und setzt einen genormten Abstand zwischen Auflagefläche und Ventilstift voraus. Schließt oder öffnet der Heizkörper nach dem Umbau nicht mehr ganz, ist nicht die Steigung falsch, sondern die Bauhöhe — dann hilft nur ein Adapter, der auf das gemessene Maß Ihres Ventils gedreht wird.
Nach den 2025/26 gepflegten Übersichten unter anderem Danfoss FJVR (32 mm, zwei Nuten), Kermi V1K/K6 (M24), Orkli (M28×1,5 mit vier Zähnen), Rotex (25,8 mm), Saunier Duval (34 mm), SYR (M32×1,0) und Temset (28 mm); der übliche Rat lautet dort Ventiltausch. Für Gewindeanschlüsse drehen wir den Adapter aus Messing nach Ihrem Maß, für Klemm- und Nutanschlüsse nach eingesandtem Ventiloberteil.
Ja. M30×2 ist das Einschraub- und Zapfengewinde nach DIN 3852 / DIN 2353 für Rohr 22L und 20S, also DN 20 (3/4), Schlüsselweite 36. Ein M30×1,5 oder ein G 3/4 passt nicht hinein: zehn Gänge ergeben 20 mm bei M30×2 und 15 mm bei M30×1,5, und G 3/4 hat 26,4 mm Außendurchmesser.
Ja. M30×3,5 auf M24×2 haben wir nach einer Handskizze bereits gefertigt, M35×1,5 (Wellenmutter KM7) auf M30×1,5 (KM6) wird auf das Wellenmaß gedreht, und jede andere Paarung ebenso. Jede Seite wird mit ihrer eigenen Steigung gelehrt.
Ein Stück, ohne Werkzeugkosten, 5 bis 10 Werktage nach Zeichnungsfreigabe plus Versand, Angebot in 12 Stunden. Für einen Heizkörperbestand oder eine Maschinenserie drehen wir denselben Adapter in Losen von 20 bis 500 Stück zu deutlich niedrigerem Stückpreis.
Nennen Sie uns beide Gewinde und die Höhe. Zehn Gänge in Millimetern, ein Foto mit dem Lineal oder die Bezeichnungen („M32×1,0 innen → M30×1,5 außen, Messing, Höhe 8 mm“) genügen. Zeichnung kostenlos, Angebot in 12 h. Angebot anfragen →
Kostenloses Angebot
Beide Gewinde, Bauhöhe, Stückzahl — ein Foto mit dem Lineal reicht. Antwort in 12h mit Preis und Lieferzeit.