Gewindereduzierung auf Maß — wenn kein Reduzierstück im Katalog passt
Eine Gewindereduzierung verbindet zwei Gewinde derselben Art in unterschiedlicher Größe — zum Beispiel ein Außengewinde M12 auf ein Innengewinde M10, oder ein Rohrgewinde R1/2" auf R3/8". Solange es sich um gängige Norm-Kombinationen handelt, finden Sie das passende Teil im Handel. Sobald aber die Steigung ungewöhnlich ist, das Gewinde links läuft oder die Kombination kein Katalog führt, bleibt nur die Fertigung auf Maß. Genau das machen wir: Sie nennen uns die beiden Gewinde, wir drehen das Reduzierstück — ab 1 Stück, ohne CAD-Datei.
Reduzierstück, Reduziernippel oder Reduziermuffe?
Die drei Begriffe bezeichnen die Bauform, nicht das Prinzip. Sagen Sie uns einfach, welche Gewinde außen und innen sitzen sollen — wir wählen die Bauform passend zu Ihrer Verschraubung.
| Bauform | Gewindeanordnung | Typische Anwendung |
|---|---|---|
| Reduziernippel | Außengewinde groß → Außengewinde klein (AG/AG) | Verbindung zweier Muffen unterschiedlicher Größe |
| Reduzierstück / Adapter | Außengewinde → Innengewinde (AG/IG) | Schraube, Sensor oder Fitting in eine größere Bohrung setzen |
| Reduziermuffe | Innengewinde groß → Innengewinde klein (IG/IG) | Zwei Nippel oder Bolzen unterschiedlicher Größe koppeln |
| Reduzierhülse (Gewindeeinsatz) | Außengewinde → Innengewinde, dünnwandig | Vorhandenes Muttergewinde auf kleinere Schraube reduzieren |
Gängige Gewindereduzierungen, die wir fertigen
Metrische Reduzierungen sind der häufigste Fall. Die folgenden Kombinationen fertigen wir regelmäßig — jede andere Steigung oder Größe ebenso auf Maß.
| Reduzierung | Ausführung | Hinweis |
|---|---|---|
| M12 auf M10 · Detailseite | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | Standard-Steigung oder Feingewinde M12×1,25 / M10×1 |
| M10 auf M8 | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | häufig für Sensoren und Anbauteile |
| M8 auf M6 | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | Feinmechanik, Stative, Halterungen |
| M6 auf M8 (Erweiterung) | AG/IG oder Hülse | kleines Gewinde in größere Bohrung setzen |
| M16 / M20 auf M12 · M16 auf M12 · M20 auf M16 | massives Reduzierstück | Hydraulik, Maschinenbau, tragende Verbindungen |
| Rohrgewinde R/G 1/2" auf 3/8" | kegelig (ISO 7) oder parallel (ISO 228) | Wasser, Druckluft, Pneumatik |
| Feingewinde ↔ Regelgewinde | z. B. M12×1,5 auf M12×1,75 | Steigungswechsel bei gleichem Nenndurchmesser |
| M8 auf M10 (Erweiterung) | Gewindeeinsatz oder Hülse | M10×1,5 außen auf M8×1,25 innen — massiv wird die Wand zwischen beiden Gewinden zu dünn, deshalb als Einsatz gefertigt |
| M10 auf M12 (Erweiterung) | Gewindeeinsatz oder AG/IG | M12×1,75 außen auf M10×1,5 innen — zwischen Kerndurchmesser 9,85 mm und Kernloch 8,5 mm bleiben rund 0,7 mm Wand, deshalb als Einsatz und nicht als massives Teil |
| M10 auf M6 | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | M10×1,5 auf M6×1 — zwei Nennmaße Abstand, massiv ausführbar |
| M12 auf M8 | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | M12×1,75 auf M8×1,25 — häufig an Hydraulik- und Sensoranbauteilen |
| M6 auf M5 | AG/IG oder Hülse | M6×1 auf M5×0,8 — nur ein Nennmaß Abstand; in Stahl oder Edelstahl statt Aluminium |
| M6 auf M4 | AG/IG oder Hülse | M6×1 auf M4×0,7 — Feinmechanik, Elektronikgehäuse, Sensorhalter |
| M14 auf M12 / M14 auf M8 | AG/IG, AG/AG oder IG/IG | M14×2 auf M12×1,75 oder auf M8×1,25 — M14 kommt aus Altbeständen und Importteilen |
| Metrisch ↔ Zoll (UNF/UNC) | Sonderreduzierung | US-Maschinen und Importteile anbinden |
Gesucht wird dasselbe Teil unter ganz verschiedenen Namen: Gewindeadapter M6 auf M8, Gewindereduzierung M10 auf M8, Reduziernippel, Reduzierstück oder Gewindefitting. Wir fertigen alle Varianten nach Maß — auch in Edelstahl.
Gleiche Größe, andere Steigung? Wenn der Nenndurchmesser bleibt und nur die Steigung wechselt (z. B. M12×1,75 auf M12×1,5), ist das streng genommen keine Reduzierung, sondern ein Steigungsadapter — wir fertigen ihn genauso. Nennen Sie einfach beide Steigungen.
Werkstoffe für Gewindereduzierungen
- Messing CW614N (CuZn39Pb3) — Standardwerkstoff; ausgezeichnete Spanbarkeit, scharfes Gewinde, wirtschaftlich für Wasser, Druckluft und allgemeine Medien
- Edelstahl A4 (1.4404 / 316L) — seewasser- und chemiebeständig, Lebensmitteltechnik; Werkstoffzeugnis 3.1 nach EN 10204 bei Serienaufträgen, nicht bei Mustern und Einzelstücken
- Edelstahl A2 (1.4301 / 304) — allgemeine korrosive Umgebungen; wirtschaftliche Alternative zu A4
- Vergütungsstahl 42CrMo4 (1.7225) — Hochdruck-Hydraulik und tragende Reduzierungen, Festigkeitsklasse bis 10.9
- Automatenstahl / verzinkt — wirtschaftliche Serien für den allgemeinen Maschinenbau
- Aluminium EN AW-6061 / EN AW-7075 — leichte Reduzierungen; eloxierbar
Qualitätsdokumentation: Auf Anfrage liefern wir Werkstoffzeugnis 3.1 nach EN 10204, ein Maßprotokoll der Gewindemaße sowie RoHS- und REACH-Konformitätserklärung. Bitte den Dokumentationsbedarf bei der Anfrage angeben.
Wie es funktioniert — Gewindereduzierung auf Maß
- Schritt 1 — beide Gewinde nennen: Gewinde A (z. B. M12 Außengewinde) und Gewinde B (z. B. M10 Innengewinde), Werkstoff und Menge. Eine kurze Beschreibung reicht.
- Schritt 2 — Angebot in 12 Stunden: Sie erhalten Preis, Lieferzeit und eine Zeichnung zur Bestätigung.
- Schritt 3 — Fertigung nach Freigabe: CNC-Drehen, Gewindeprüfung mit Lehrring und Lehrdorn, Maßprotokoll auf Anfrage.
- Schritt 4 — Versand nach Deutschland: per DHL / FedEx 5–7 Werktage nach Versand.
Vorhandene Reduzierung nach Muster nachfertigen
Bei alten Maschinen ist das Reduzierstück oft weder genormt noch dokumentiert. Schicken Sie uns das vorhandene Teil — auch verschlissen oder gebrochen. Wir vermessen beide Gewindeenden mit Lehren und Messschieber, erstellen kostenlos eine Fertigungszeichnung zur Freigabe und drehen den Ersatz. Kein Typenschild, keine Teilenummer und kein CAD nötig.
Gewindereduzierung oder Gewindeadapter — was brauchen Sie?
Die beiden Begriffe werden oft vermischt, meinen aber zwei Fälle:
- Gewindereduzierung — gleiche Gewindeart, andere Größe: M12 auf M10, R1/2" auf R3/8". Darum geht es auf dieser Seite.
- Gewindeadapter — unterschiedliche Gewindenormen: BSP auf NPT, metrisch auf BSPT, JIC auf ORFS. Dafür haben wir eine eigene Seite: Gewindeadapter nach Zeichnung.
Nicht sicher, welcher Fall zutrifft? Schicken Sie uns einfach ein Foto beider Anschlüsse — wir ordnen die Gewinde zu und schlagen die passende Lösung vor. Für Hydraulik-Verschraubungen mit Dichtkegel siehe Hydraulikverschraubungen (ORFS/BSP/NPT).
Echte Teile aus unserer Fertigung
Einige Gewindeadapter, die zuletzt unsere Maschinen verlassen haben — zum Vergrößern anklicken.
Gewindereduzierung anfertigen lassen: Senden Sie die beiden Teile, die verbunden werden sollen — oder Maße mit Steigung je Ende. Gedreht wird aus dem Vollen, ohne Formwerkzeug, deshalb ab 1 Stück.
Wo der Reduzierungs-Katalog aufhört
Gerade Reduzierungen in gängigen Gewinden sind Lagerware — kaufen Sie die im Handel.
| Was Sie brauchen | Im Katalog? | Wie wir es machen |
|---|---|---|
| Gerade Reduzierung in einem gängigen Gewinde | Ja, lagernd | Im Fachhandel günstiger als jedes gedrehte Teil. |
| Je Ende eine andere Steigung | Nein | Jedes Gewinde auf seine eigene Steigung gedreht, auf einem Stück. |
| Metrisch gegen G (ISO 228) oder R (ISO 7) | Selten | Zylindrisch gegen konisch — zwei Dichtprinzipien auf einer Reduzierung. |
| Reduziermuffe IG/IG statt Reduziernippel AG/AG | Teilweise | Der Handel führt vor allem AG/IG. Die anderen beiden Anordnungen kommen zu uns. |
| Feingewinde auf einer Seite | Nein | M12×1,25 oder M10×1 gegen ein Regelgewinde — kein Katalogteil. |
| Dichtfläche oder O-Ring-Nut zusätzlich | Nein | Nut auf Ihre Schnurstärke, nicht auf den nächsten Normsitz. |
| Linksgewinde an einem Ende | Nein | In keiner Norm Lagerware. |
| 1.4404 statt verzinktem Stahl | Selten | Wenn Medium oder Umgebung es verlangen. |
Bauformen und Normen oben stehen bereits in den Tabellen dieser Seite.
Reduzierungen von Whitworth auf metrisch brauchen die richtige Gangzahl auf der alten Seite — die Whitworth-Gewinde-Tabelle nennt sie für BSW, BSF und BA.
Häufige Fragen zur Gewindereduzierung
Eine Gewindereduzierung verbindet zwei Gewinde derselben Art in unterschiedlicher Größe (M12 auf M10). Ein Gewindeadapter verbindet zwei unterschiedliche Normen (BSP auf NPT). Beides fertigen wir auf Maß — bei Unsicherheit ordnen wir das Gewinde für Sie zu.
Ja. Wir schneiden Einzelgewinde per Drehstahl in jeder Steigung — Feingewinde, Regelgewinde und Linksgewinde. Auch der Wechsel von Fein- auf Regelgewinde bei gleichem Nenndurchmesser ist möglich.
Von etwa M3 bis M100 sowie Rohrgewinde von G1/8" bis G4". Für sehr kleine Stufen (z. B. M8 auf M7) prüfen wir vorab die Wandstärke und schlagen ggf. die Bauform vor.
1 Stück. Wir fertigen einzelne Ersatzteile ebenso wie Kleinserien. Der Stückpreis sinkt ab ca. 10 Stück; alle Staffelpreise nennen wir vorab.
Beide Gewinde (z. B. "M12 Außen auf M10 Innen"), Werkstoff und Menge. Alternativ genügt ein Foto oder das Muster. STEP, DXF oder PDF sind willkommen, aber nicht erforderlich.
Ja. Wir drehen Reduzierstücke, Reduziernippel und Reduziermuffen in jeder Größen- und Steigungskombination — auch fein auf grob, Linksgewinde und metrisch auf Zoll. Nennen Sie beide Gewinde, wir fertigen ab 1 Stück.
Ja. Schicken Sie uns das verschlissene oder beschädigte Reduzierstück. Wir vermessen beide Gewinde, erstellen kostenlos eine Zeichnung zur Freigabe und fertigen den Ersatz. Kein Typenschild und kein CAD erforderlich.
Kostenloses Angebot
Nennen Sie beide Gewinde, Werkstoff und Menge — oder schicken Sie ein Foto. Antwort in 12h.
// Menge & Preis
1 Stück
Musterpreis
Passung vor Serie prüfen
10–50
Stückpreis sinkt
Rüstkosten verteilt
100+
Bester Preis
Alle Staffelpreise vorab
- →Kein Zwischenhändler — Sie zahlen direkt beim Hersteller
- →CAD nach Erstauftrag gespeichert — jederzeit nachbestellen zum günstigeren Stückpreis
WEITERE LEISTUNGEN
Gewindeadapter (BSP/NPT/JIC) M16 auf M12 — alle Steigungen M12 auf M10 — Wandstärke gerechnet M20 auf M16 — Tragfähigkeit gerechnet Hydraulikverschraubungen (ORFS/BSP/NPT) Sonderschrauben nach Zeichnung Distanzbuchsen nach Zeichnung Ersatzteile nach Muster Metric Thread Adapters (English)