// Nachbau nach Muster

Teil nachbauen:
was sich ändert und was bleiben muss

Messen, Werkstoff bestimmen, scannen — das ist der einfache Teil. Entschieden wird ein Nachbau woanders: wie viel vom Muster übrig ist, dass Ihr Teil gefräst und nicht gegossen wird, und ob der Werkstoff überhaupt angefasst werden darf.

Veröffentlicht am 12. September 2026 · EKINSUN LTD · 9 Minuten Lesezeit

ab 1 Stück
ohne Werkzeugkosten
Angebot in 12 Stunden
Zeichnung vor der Fertigung

Kurz gesagt: ein vollständiges Muster lässt sich auf die Maße nachbauen, nach denen das Original gebaut wurde. Zwei Dinge ändern sich dabei. Das Verfahren ändert sich: Das Original kam aus Guss-, Press- oder Spritzgusswerkzeug, dessen Kosten auf Zehntausende Teile verteilt waren; Ihre zehn Stück werden aus dem Vollen gefräst — der Stückpreis steigt, die Mindestmenge fällt auf 1. Der Werkstoff sollte bleiben, solange niemand sagen kann, was er getragen hat: In einer leichten Maschine ist ein Aluminiumrad mit 2,70 g/cm³ leicht und weich, weil es leicht und weich sein soll.

Was das Muster hergibt

Der Zustand des Musters entscheidet, wie viel Messen und wie viel Rekonstruktion ein Auftrag ist. Ein vollständiges Teil — verschlissen, festgefressen oder gerissen, aber ganz — trägt jedes Maß in sich. Fehlt ein Abschnitt oder ist die Funktionsfläche weggefressen, fehlt genau die Information, auf die es ankommt.

Reverse Engineering funktioniert, weil Verschleiß ungleich verteilt ist: Die Zahnflanken laufen sich ab, der Kopfkreis nicht; die belastete Seite einer Welle wird kleiner, die unbelastete bleibt nahe am Sollmaß. Gemessen wird an den Flächen ohne Verschleiß, das verschlissene Maß wird auf den Sollwert zurückgerechnet statt in das neue Teil kopiert. Liegt das kritische Maß genau dort, wo der Verschleiß sitzt — Ventilsitz, Dichtkante, Nadelloch —, muss der Wert von woanders kommen: aus dem alten Katalogeintrag, von einem zweiten Teil oder vom Gegenstück. Wie das im Ablauf aussieht, steht unter Reverse Engineering.

Verschlissenes Zahnrad aus Aluminium als Muster, in den Messschenkeln einer Schieblehre, feine Verzahnung über einer gröberen, Nabe mit zwei Gewindebohrungen für Gewindestifte
Das Muster auf der Bank: ein gestuftes Rad auf einer Nabe mit Gewindestiften, in Aluminium. Einzeln verkauft wurde es nie, und die verschlissenen Zahnflanken sind nicht die Flächen, von denen gemessen wird — das sind Nabenflächen, Bohrung und Kopfkreis.
Zustand des MustersWas es allein hergibtWas die Lücke schließt
Vollständig, wenig VerschleißJedes Maß, Passungen und Gewinde eingeschlossenNichts — Sie bekommen die Zeichnung zur Freigabe
Vollständig, im Betrieb verschlissenForm, Lochbild, unbelastete Flächen, WerkstoffVerschlissene Maße auf Sollwert; ein zweites Teil bestätigt sie
Gebrochen, beide Hälften vorhandenDie ganze Geometrie, sobald die Bruchflächen aufeinanderliegenBeide Hälften ungeklebt schicken
Ein Abschnitt fehltWas übrig ist, plus BauraumGegenstück, Foto im Einbauzustand oder ein zweites Muster
Korrodiert oder verbranntUmriss, Gewindegrößen nach Lehre, LochbildSollwerte für die angegriffenen Flächen; Werkstoffprüfung an gesundem Material

Warum der Nachbau pro Stück mehr kostet als das Original

Das überrascht die meisten Anfragen, und es liegt nicht am Fertigungsland. Der Originalpreis war ein Serienpreis. Das Teil kam aus einer Form, einem Gesenk oder einem Spritzgusswerkzeug; dieses Werkzeug wurde einmal bezahlt und seine Kosten auf Zehntausende Stück verteilt, bis sie im Stückpreis verschwanden. Sie brauchen zehn Stück. Derselbe Weg hat niemanden mehr, der die Werkzeugkosten mitträgt — und die Beträge, gegen die wir kalkulieren, liegen bei 1.500 bis 4.000 $ für ein Aluminium-Vorserienwerkzeug und bei 5.000 bis 20.000 $ und mehr für ein Serienstahlwerkzeug.

Deshalb wird der Nachbau aus dem Vollen gefräst oder gedreht. Das dreht die Rechnung in allem außer dem Stückpreis um: keine Werkzeugkosten, keine Mindestmenge, eine Maßänderung kostet eine Zeile im Programm statt einer neuen Form, und die Fertigung läuft nach Zeichnungsfreigabe in der Regel 5 Arbeitstage. Was dieser Weg nicht kann: den Katalogpreis eines Teils schlagen, das noch in Serie läuft.

Liefert der Hersteller das Teil noch, kaufen Sie es dort — dann brauchen Sie uns nicht. Ein Katalogteil schlägt jedes Einzelstück im Preis, und wir sagen das, statt ein Angebot zu schreiben. Nachbau ist für Teile, die abgekündigt sind, nie einzeln verkauft wurden oder in einer Größe gebraucht werden, die es im Regal nicht gibt.

Dieselbe Rechnung bestimmt auch die Form des neuen Teils. Das Original war vielleicht zweiteilig verschweißt oder ein Gussteil mit bearbeiteter Fläche, weil das bei 50.000 Stück der billigste Weg war. Bei zwanzig Stück ist ein aus dem Vollen gefrästes Teil billiger und hat keine Naht, die versagen kann: nachgebaut wird die Geometrie, die die Maschine braucht, nicht das Verfahren, das die Fabrik damals gewählt hat.

Was sich kaufen lässt — und was nicht

Was Sie brauchenIm Katalog?Wie wir es machen
Dasselbe Teil im Originalgussverfahren, 10 StückNein — Modelle und Formen werden verschrottet, wenn eine Serie ausläuftAus dem Vollen auf dieselbe Geometrie gefertigt
Zahnrad mit dem gemessenen Modul und Ihrer BohrungLagerräder gibt es nur in Normmodulen und NormbohrungenVerzahnt nach gemessenem Modul, Eingriffswinkel und Bohrung
Das Sollmaß einer verschlissenen WelleKein KatalogwertAm unverschlissenen Band genommen, gegen die Aufnahme geprüft
Ein Teil, das es nur als Baugruppe gibtNur komplett, zum BaugruppenpreisDas defekte Einzelteil allein gefertigt
Dasselbe Teil in einem anderen WerkstoffKatalogteile gibt es im KatalogwerkstoffWerkstoff wird vorher besprochen, nicht angenommen
Ein Normteil, das gerade nicht lieferbar istJa — es existiert, es ist rückständigWir sagen es: warten ist billiger, solange die Maschine läuft

Der Werkstoff bleibt, bis jemand sagen kann, was er getragen hat

Ein Nachbau sieht nach einer Gelegenheit aus, das Teil zu verbessern, und manchmal ist er das. Aber der Werkstoff in Ihrer Hand war die Entscheidung von jemandem, der die ganze Maschine kannte — ein Teil, das für sich genommen fester ist, kann im Einbau schlechter sein.

Am deutlichsten ist es beim Gewicht. Stahl hat die 2,9-fache Dichte von Aluminium: dieselbe Form wiegt in Stahl das 2,9-Fache, und jeder Anlauf, jeder Stopp und jede Umkehr belastet Welle, Lager und Antrieb mit der 2,9-fachen Trägheit. Der zweite Fall ist die Härte: In einem leichten Antrieb ist das weichere Teil oft das gewollte Verschleißteil, das zuerst nachgeben soll, weil es billig zu ersetzen ist. Härtet man es, hört der Verschleiß nicht auf — er wandert dorthin, wo es am weichsten geblieben ist, und das kann die Welle oder das Motorritzel sein.

Was der Originalwerkstoff trägtSymptom, wenn er ungeprüft getauscht wird
Geringe Masse und Trägheit (leichte Antriebe, bewegte Arme, drehende Teile)Das schwerere Teil belastet Lager und Welle bei jedem Anlauf und Stopp
Geplanter Verschleiß (das weiche Teil verschleißt, damit das teure es nicht tut)Der Verschleiß wandert auf Welle, Gegenrad oder Gehäuse
Passende Wärmeausdehnung (Aluminiumteil im Aluminiumgehäuse)Die Passung wird mit der Temperatur zu eng oder zu lose
Kontaktkorrosion (welches Metall korrodieren darf)Die falsche Paarung macht das Gehäuse zur Opferanode
Elektrische oder thermische LeitfähigkeitFunktionsverlust an einem Teil, das noch passt
Dämpfung und Geräusch (Kunststoff- und Bronzeräder in leichten Antrieben)Der Nachbau aus Stahl läuft lauter und gibt Stöße weiter, statt sie zu schlucken

Das Gewicht ist eine Angabe

Vor jeder Werkstoffänderung wird dieselbe Geometrie in beiden Werkstoffen gewogen — überschlägig genügt der Gewichtsrechner.

WerkstoffDichte g/cm³Gleiche Form, Masse gegen EN AW-6061
EN AW-60612,701,00×
EN AW-70752,811,04×
POM1,410,52×
C45 / 42CrMo47,852,91×
Edelstahl 1.4301 (304)8,002,96×
Messing CuZn39Pb38,503,15×

Ein Werkstoffwechsel wird abgesprochen, nicht angenommen. Drei Fälle sprechen dafür: Die alte Sorte gibt es nicht mehr und die heutige Entsprechung ist ein Ersatz eins zu eins; das Teil ist an einer benennbaren Stelle ausgefallen, etwa eine Schraube, die jede Saison abschert; oder die Umgebung hat sich geändert, etwa ein Innenteil, das jetzt draußen arbeitet und deshalb 1.4404 statt verzinktem Stahl bekommt. Mehr Festigkeit allein ist kein Grund — EN AW-7075 statt EN AW-6061 bringt Streckgrenze und kostet Korrosionsbeständigkeit und Schweißbarkeit.

Zwei Aufträge, zwei Wege

Welchen Weg ein Nachbau nimmt, hängt davon ab, mit wie viel das Teil zusammenspielen muss.

Ein Zahnrad aus den USA: Muster, Werkstoffprüfung — und ein Werkstoff, der bleibt

Ein Kunde aus den USA hat ein Zahnrad zu uns geschickt. Die Werkstoffprüfung ergab Aluminium. Der erste Gedanke war, es besser zu machen: härter, verschleißfester, für ein Teil, das sich abgearbeitet hatte. Dagegen sprach die Maschine — sie ist leicht gebaut, und der Konstrukteur hat dafür ein leichtes, weiches Metall gewählt. Ein härteres und schwereres Rad hätte seine Zähne länger behalten und dafür mehr Trägheit und mehr Stoß in Welle, Lager und Gegenräder gegeben, für den Rest des Maschinenlebens. Das Rad wurde in Aluminium nachgebaut, die Verzahnung auf Sollmaß zurückgerechnet statt von den verschlissenen Flanken abgenommen. Welche Verzahnungsdaten dabei aufgenommen werden, steht unter Schraub- und Stirnräder nach Maß.

Sechs-Seiten-Fertigungszeichnung, aus einem verschlissenen Zahnradmuster rekonstruiert, mit Bohrungs- und Passfedermaßen, Nabenhöhe, Verzahnungsdaten und Toleranzangaben
Die Zeichnung aus dem Muster. Jedes Maß darauf ist entweder an gesundem Material gemessen oder auf den Sollwert zurückgerechnet — und sie geht vor dem ersten Span zur Freigabe.

Ein Sicherungsbolzen aus Frankreich: Fotos und vier Maße

Am anderen Ende stand ein Kunde aus Frankreich, der einen Sicherungsbolzen brauchte. Er kam mit Fotos und den Maßen, auf die es ankommt: Durchmesser, Länge, Lage der Querbohrung, Ringgröße. Das reichte, um zu zeichnen, freizugeben und zu fertigen — kein Muster musste über die Grenze, kein Scan, keine Werkstofffrage: Ein Bolzen dieser Art ist ein Stangendurchmesser, eine Länge und eine Querbohrung — wie die übrigen Kleinteile nach Maß.

Dazwischen liegt alles andere, und die Frage, die ein Teil auf dieser Skala einordnet, lautet: womit muss dieses Teil übereinstimmen? Ein Bolzen stimmt mit einer Bohrung überein. Ein Zahnrad stimmt mit einem zweiten Rad überein, mit Welle, Gehäuse, Last und Einschaltdauer — und jede dieser Übereinstimmungen ist ein Wert, den einmal jemand festgelegt hat.

Was wir für ein Angebot brauchen

EKINSUN ist ein Hersteller von Teilen nach Zeichnung, Skizze, Foto oder Muster — ab 1 Stück, ohne Werkzeugkosten, Angebot in 12 Stunden, Fertigung nach Zeichnungsfreigabe in der Regel 5 Arbeitstage. Schneller geht es mit:

  • dem Teil selbst, wenn Passungen, Gewinde, Verzahnung oder Dichtflächen daran sind — oder Fotos mit eingetragenen Maßen bei einfachen Dreh- und Flachteilen. Muster kommen mit den neuen Teilen zurück.
  • dem Gegenstück, falls vorhanden. Es ist der billigste Weg, eine Passung zu bestätigen, die das verschlissene Muster nicht mehr beweisen kann.
  • der Aufgabe des Teils: was es antreibt, wie schnell, wie warm, nass oder trocken, innen oder außen. Daran entscheidet sich, ob der Werkstoff geändert werden darf.
  • der Frage, ob es ausgefallen oder verschlissen ist. Ein Teil, das früh gebrochen ist, sagt etwas; eines, das jahrelang gehalten hat, sagt, dass die ursprüngliche Wahl richtig war.
  • Menge und Wiederholung. Ein Ersatzteil jetzt und fünf im Jahr ist ein anderes Angebot als fünfzig auf einmal — und ab einigen tausend Stück im Jahr ist ein Werkzeug günstiger als wir, was wir dann auch sagen.

Eine CAD-Datei ist an keiner Stelle nötig: Ersatzteile nach Muster, eine Skizze oder das abgekündigte Teil selbst sind der Anfang, und die Zeichnung daraus geben Sie frei, bevor zerspant wird.

Häufige Fragen

Weil beide aus verschiedenen Verfahren kommen. Das Original wurde gegossen, gespritzt oder gestanzt — das Werkzeug wurde einmal bezahlt und auf Zehntausende Teile verteilt. Zehn Nachbauten können kein Werkzeug tragen, sie werden aus dem Vollen gefräst und pro Stück kalkuliert. Dafür entfallen Werkzeugkosten und Mindestmenge: ab 1 Stück.

Nur wenn sich sagen lässt, wofür der Wechsel gut ist und was der alte Werkstoff getragen hat. Geringe Masse und geringe Härte sind oft die Angabe und nicht die Sparversion: In einem leichten Antrieb ist das Aluminiumrad mit 2,70 g/cm³ auch das Teil, das zuerst verschleißen soll. Ein härterer, schwererer Nachbau verlagert den Verschleiß auf Welle, Lager und Gegenrad.

Ja, solange das Teil vollständig ist. Gemessen wird an den Flächen ohne Verschleiß, das verschlissene Maß wird auf den Sollwert zurückgerechnet. Fehlt ein Stück, muss das Maß von woanders kommen: vom Gegenstück, von einem zweiten Teil oder aus dem alten Katalogeintrag.

Für einfache Dreh- und Flachteile wie Bolzen, Buchse, Scheibe oder Halter genügen Fotos mit den Maßen. Schicken Sie das Teil, wenn Passungen, Gewinde, Verzahnung oder Dichtflächen daran sind oder wenn der Werkstoff bestimmt werden soll. Muster kommen mit den neuen Teilen zurück.

Ein Stück. Ein gefrästes oder gedrehtes Ersatzteil hat kein Werkzeug zu amortisieren, deshalb sind ein Einzelstück und eine Serie von fünfzig dieselbe Art Auftrag, mit Staffelpreisen bei Menge. Angebot in 12 Stunden, Fertigung nach Zeichnungsfreigabe in der Regel 5 Arbeitstage.

Das Teil ist abgekündigt. Die Maschine nicht.

Muster, Foto oder Skizze genügt. Wir messen auf, bauen die Zeichnung, Sie geben frei — ab 1 Stück, Angebot in 12 Stunden.

Angebot anfragen →