Normes et noms : DIN 912, ISO 4762, ISO 12474, ASME B18.3
La DIN 912 est retirée ; ses cotes vivent dans l'ISO 4762 pour le pas gros et l'ISO 12474 pour le pas fin métrique (M8 à M36, grade A, qui succède à l'ISO 21269). Les vis CHC en pouces suivent l'ASME B18.3 pour la tête et l'ASME B1.1 pour le filetage UNC et UNF. EKINSUN LTD est un fabricant de pièces sur mesure qui fabrique à la demande les vis CHC au pas fin et en pouces, pleines ou creuses, en 1.4301, 1.4404 et autres matières. Pour commander à l'étranger, il faut le nom local :
| Pays | Nom normalisé | Nom courant | Écriture du pas fin et des pouces |
|---|---|---|---|
| France, Belgique | vis CHC (tête cylindrique à six pans creux, ISO 4762) | vis BTR, vis Allen | pas fin (ISO 12474) ; vis UNC / UNF, visserie en pouces |
| États-Unis | socket head cap screw (SHCS) | Allen bolt | UNF socket head cap screw ; 18-8 = 304 |
| Royaume-Uni | socket cap screw | cap head Allen bolt | UNF socket cap screw, fine pitch |
| Allemagne, Autriche, Suisse | Zylinderschraube mit Innensechskant (DIN 912 / ISO 4762) | Inbusschraube | Feingewinde ; UNC / UNF, Zollschrauben ; V2A = A2 |
| Italie | vite a testa cilindrica con esagono incassato | vite a brugola | passo fine |
| Pays-Bas | cilinderkopschroef met binnenzeskant | inbusbout | fijne draad |
Une vis CHC en pas fin ou en pouces que personne n'a en stock ? EKINSUN est un fabricant de pièces sur mesure : nous fabriquons des vis CHC en pas fin ou en pouces sur plan, croquis ou échantillon — acier jusqu'à la classe 12.9, inox A2 / A4 — dès 1 pièce, devis en 12 heures, livré droits payés. Une taille courante ? Demandez aussi : elle est peut-être en stock, et le prix unitaire baisse avec la quantité. Vis et boulons sur mesure →
Comment s'écrit la taille
En pouces, on écrit le diamètre, le nombre de filets par pouce et la longueur sous tête : 1/4-20 × 1/2 est une vis de 1/4 po à 20 filets par pouce, longue de 1/2 po sous tête. Les tailles numérotées sous 1/4 po vont du n° 0 au n° 10 (n° 10 = 0,190 po = 4,83 mm). Le pas fin métrique s'écrit M, diamètre, pas et longueur : M10 × 1,25 × 30. La longueur se mesure toujours sous la tête, jamais hors tout.
Vis CHC au pas fin selon l'ISO 12474 / DIN 912 — tableau des cotes
Une vis CHC au pas fin a la même tête que la vis au pas gros de même diamètre ; seul le filetage change. La deuxième colonne donne le pas gros : si dix filets mesurent moins que dix fois ce pas, c'est un pas fin.
| Filetage pas fin | Pas gros, même diamètre | Ø tête dk | Hauteur de tête k | Clé s | Dix filets mesurent |
|---|---|---|---|---|---|
| M8 × 1 | 1,25 | 13 | 8 | 6 | 10,0 |
| M10 × 1 | 1,5 | 16 | 10 | 8 | 10,0 |
| M10 × 1,25 | 1,5 | 16 | 10 | 8 | 12,5 |
| M12 × 1,25 | 1,75 | 18 | 12 | 10 | 12,5 |
| M12 × 1,5 | 1,75 | 18 | 12 | 10 | 15,0 |
| M14 × 1,5 | 2,0 | 21 | 14 | 12 | 15,0 |
| M16 × 1,5 | 2,0 | 24 | 16 | 14 | 15,0 |
| M18 × 1,5 | 2,5 | 27 | 18 | 14 | 15,0 |
| M20 × 1,5 | 2,5 | 30 | 20 | 17 | 15,0 |
| M20 × 2 | 2,5 | 30 | 20 | 17 | 20,0 |
Têtes : cotes maximales ISO 4762 / ISO 12474, M18 × 1,5 selon la DIN 912. M7 × 0,75 est le pas fin de la M7 selon l'ISO 261, une taille hors ISO 12474 ; nous la fabriquons aussi. Toutes les tailles et tous les pas du tableau se fabriquent sur mesure en 1.4301 (A2-70) ou 1.4404, de M7 à M20 et au-delà sur plan. Le tableau complet des pas fins est au filetage pas fin.
Vis CHC en pouces UNC / UNF — toutes les cotes en mm
La tête ne dépend pas du filetage : une 1/4-20 et une 1/4-28 ont la même tête de 3/8 po de diamètre et 1/4 po de haut, et la même clé de 3/16 po. Le pas en mm vaut 25,4 divisé par le nombre de filets par pouce.
| Taille | Ø po / mm | UNC filets/po (pas mm) | UNF filets/po (pas mm) | Ø tête max. po / mm | Hauteur de tête max. po / mm | Six pans creux po / mm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #0 | 0,060 / 1,52 | — (UNF seulement) | 80 (0,318) | 0,096 / 2,44 | 0,060 / 1,52 | 0.050 / 1,27 |
| #1 | 0,073 / 1,85 | 64 (0,397) | 72 (0,353) | 0,118 / 3,00 | 0,073 / 1,85 | 1/16 / 1,59 |
| #2 | 0,086 / 2,18 | 56 (0,454) | 64 (0,397) | 0,140 / 3,56 | 0,086 / 2,18 | 5/64 / 1,98 |
| #3 | 0,099 / 2,51 | 48 (0,529) | 56 (0,454) | 0,161 / 4,09 | 0,099 / 2,51 | 5/64 / 1,98 |
| #4 | 0,112 / 2,84 | 40 (0,635) | 48 (0,529) | 0,183 / 4,65 | 0,112 / 2,84 | 3/32 / 2,38 |
| #5 | 0,125 / 3,18 | 40 (0,635) | 44 (0,577) | 0,205 / 5,21 | 0,125 / 3,18 | 3/32 / 2,38 |
| #6 | 0,138 / 3,51 | 32 (0,794) | 40 (0,635) | 0,226 / 5,74 | 0,138 / 3,51 | 7/64 / 2,78 |
| #8 | 0,164 / 4,17 | 32 (0,794) | 36 (0,706) | 0,270 / 6,86 | 0,164 / 4,17 | 9/64 / 3,57 |
| #10 | 0,190 / 4,83 | 24 (1,058) | 32 (0,794) | 0,312 / 7,92 | 0,190 / 4,83 | 5/32 / 3,97 |
| 1/4 | 0,250 / 6,35 | 20 (1,270) | 28 (0,907) | 0,375 / 9,53 | 0,250 / 6,35 | 3/16 / 4,76 |
| 5/16 | 0,313 / 7,94 | 18 (1,411) | 24 (1,058) | 0,469 / 11,91 | 0,312 / 7,92 | 1/4 / 6,35 |
| 3/8 | 0,375 / 9,53 | 16 (1,588) | 24 (1,058) | 0,562 / 14,27 | 0,375 / 9,53 | 5/16 / 7,94 |
| 7/16 | 0,438 / 11,11 | 14 (1,814) | 20 (1,270) | 0,656 / 16,66 | 0,438 / 11,13 | 3/8 / 9,53 |
| 1/2 | 0,500 / 12,70 | 13 (1,954) | 20 (1,270) | 0,750 / 19,05 | 0,500 / 12,70 | 3/8 / 9,53 |
Cotes de tête : maximales selon l'ASME B18.3. Toutes les tailles du tableau se fabriquent en UNC ou en UNF, en 1.4301 (18-8 aux États-Unis, A2-70) ou en 1.4404, pleines ou creuses, y compris les pas fins sous le n° 10 (#2-64, #3-56, #4-48, #5-44, #6-40, #8-36).
Pleine ou creuse : vis CHC percées dans l'axe
Les mêmes vis se font creuses : un perçage suit l'axe, du fond du six pans creux jusqu'au bout fileté. Il laisse passer un câble, une conduite d'air ou d'huile ou une vis plus petite, ou met à l'air un trou borgne. Le perçage peut être lisse ou taraudé comme sur la photo ; son diamètre fixe la section qui reste pour la précharge, il se choisit donc selon la charge. Les vis CHC creuses sont le plus souvent au pas fin, car le filet moins profond laisse plus de paroi autour du perçage.
Mesurer avant de commander : pouce, métrique pas gros ou pas fin
Deux mesures suffisent : le diamètre extérieur au pied à coulisse et la longueur de dix filets au réglet. Un diamètre qui ne tombe pas sur un nombre rond de millimètres désigne une vis en pouces ; dix filets plus courts que dix fois le pas gros désignent un pas fin. Voici les paires qu'on confond :
| Pouce / métrique | Ø extérieur (mm) | Dix filets (mm) | Ce qui les distingue |
|---|---|---|---|
| #10-32 UNF / M5 × 0,8 | 4,83 / 5,00 | 7,94 / 8,00 | diamètre : 0,17 mm d'écart |
| 1/4-20 UNC / M6 × 1 | 6,35 / 6,00 | 12,70 / 10,00 | diamètre et pas |
| 1/4-28 UNF / M6 × 0,75 | 6,35 / 6,00 | 9,07 / 7,50 | diamètre et pas |
| 5/16-18 UNC / M8 × 1,25 | 7,94 / 8,00 | 14,11 / 12,50 | pas : 1,61 mm sur dix filets |
| 5/16-24 UNF / M8 × 1 | 7,94 / 8,00 | 10,58 / 10,00 | pas : 0,58 mm sur dix filets |
| 3/8-16 UNC / M10 × 1,5 | 9,53 / 10,00 | 15,88 / 15,00 | diamètre et pas |
| 3/8-24 UNF / M10 × 1 | 9,53 / 10,00 | 10,58 / 10,00 | diamètre et pas |
| 1/2-13 UNC / M12 × 1,75 | 12,70 / 12,00 | 19,54 / 17,50 | diamètre et pas |
| 1/2-20 UNF / M12 × 1,25 | 12,70 / 12,00 | 12,70 / 12,50 | diamètre : 0,70 mm d'écart |
| Erreur | Ce qui se passe | Comment vérifier |
|---|---|---|
| Un tableau fournisseur classe #0-80 en pas gros, donne 72 filets pour 0,363 mm ou met le n° 3 à 40 filets | Le n° 0 n'existe qu'en UNF 80 ; 72 filets par pouce font 0,353 mm ; le n° 3 est en 48 UNC ou 56 UNF. Une vis commandée sur la mauvaise ligne s'engage puis bloque. | Comparer avec les valeurs ASME B1.1 du tableau en pouces ci-dessus. |
| Une clé métrique dans un six pans creux en pouces | 5/32 po = 3,97 mm, 3/16 po = 4,76 mm, 5/16 po = 7,94 mm. Une clé de 5 mm n'entre pas dans 3/16 po ; une clé de 3/16 po tourne fou dans un six pans de 5 mm et l'arrondit. | Prendre la taille de clé dans le tableau, pas la clé métrique la plus proche. |
| Commander une vis « cup head » | Les catalogues chinois traduisent le nom de cette vis mot à mot par cup head ; au Royaume-Uni, un cup head bolt est une vis à tête ronde collet carré (vis TRCC). | Commander une vis CHC avec le filetage et la longueur sous tête. |
Pour relier un filetage en pouces à un filetage métrique, voir l'adaptateur métrique vers impérial ; les couples de serrage par classe sont au tableau des couples de serrage.
Vis de distributeur ou fabrication sur mesure
Les vis CHC en acier aux tailles standard sont un produit de distributeur, et nous le disons. Nous fabriquons celles que les catalogues n'ont pas, dès 1 pièce.
| Ce dont vous avez besoin | Au catalogue ? | Ce que nous fabriquons |
|---|---|---|
| Vis CHC acier 12.9 au pas fin ou 8.8 / 10.9 en longueur standard | Oui — tout distributeur de visserie | À acheter chez le distributeur, c'est moins cher : une vis frappée à froid et traitée coûte moins qu'une pièce tournée. Pièces standard : demandez-nous aussi, nous les avons peut-être en stock. |
| Une longueur entre deux pas du catalogue, ou plus longue que la plus longue | Non | Fabriquées à la longueur du plan, en 1.4301, 1.4404 ou 42CrMo4. |
| Une vis CHC creuse, percée dans l'axe pour un câble, une conduite d'air ou d'huile ou une mise à l'air, lisse ou taraudée | Absente de la plupart des catalogues | Fabriquée sur mesure : diamètre et filetage du perçage selon le plan. |
| Une taille, un pas ou une longueur en pouces que les catalogues sautent : UNEF, 8-UN ou pas fin sous le n° 10 en 1.4404 | Rarement | Fabriquées au filetage indiqué. |
| A4-80 / 1.4404 pour l'eau de mer, l'agroalimentaire ou la chimie | En partie | Fabriquées en 1.4404 là où la gamme A4 s'arrête. |
| Tête réduite ou agrandie, tête percée pour fil à freiner, tige rectifiée | Non | Usinées selon le plan. |
| Filetage à gauche ou à plusieurs filets | Non | Filetées d'après votre mesure ; voir filetage à gauche. |
| Titane grade 5 ou aluminium 7075 pour gagner du poids | En partie | Fabriquées sur demande pour des assemblages peu serrés ; le 6061 est trop tendre pour un filetage de vis, et nous le disons. |
Matières et classes de qualité
| Matière | Marquage | Rm / Rp0,2 min. (MPa) | Emploi |
|---|---|---|---|
| Inox 1.4301 (304) | A2-70 ; catalogues US : 18-8 | 700 / 450 | tenue à la corrosion courante, agroalimentaire, extérieur |
| Inox 1.4404 (316L) | A4-70 / A4-80 | 700 / 450 ; 800 / 600 | eau de mer, chlorures, chimie |
| Acier allié bruni | 12.9 (métrique, ISO 898-1) ; ASTM A574 (pouces) | 1220 / 1100 (12.9) | construction de machines, fort serrage ; tailles standard chez les distributeurs |
| Laiton CW614N | — | — | électricité, amagnétique, décoratif |
| Titane grade 5 | — | — | ensembles où le poids compte |
| Aluminium 7075 | — | — | léger, peu serré ; le 6061 est trop tendre pour le filetage |
Pour l'inox marin, voir la visserie inox A4 (316L).
Ce qu'il faut envoyer
Le filetage (taille et pas métriques, ou taille et filets par pouce), la longueur sous tête, pleine ou creuse (avec la cote du perçage), la matière ou la classe, la forme de tête si elle n'est pas normalisée, et la quantité. Pour un remplacement, une photo de la vis à côté d'un réglet et la mesure sur dix filets suffisent. Devis sous 12 heures.
Questions fréquentes sur les vis CHC pas fin et en pouces
3/16 po (4,76 mm). La même clé sert pour la 1/4-28 : la tête ne dépend pas du pas. Autres tailles : le n° 10 prend 5/32 po, la 5/16 prend 1/4 po, la 3/8 prend 5/16 po, les 7/16 et 1/2 prennent 3/8 po. Une clé de 5 mm n'entre pas dans un six pans creux de 3/16 po, et une clé de 3/16 po tourne fou dans un six pans creux de 5 mm.
Mêmes diamètres, nombre de filets par pouce différent : l'UNC est la série à pas gros, l'UNF la série à pas fin. Une vis de 1/4 po est en 1/4-20 en UNC et en 1/4-28 en UNF ; une 3/8 po en 3/8-16 ou 3/8-24. Elles ne se remplacent pas l'une par l'autre. Le pas fin sert quand la longueur en prise est courte, dans les parois minces et pour les réglages fins. Le n° 0 n'existe qu'en UNF, en #0-80.
L'ISO 12474, de M8 à M36 en grade A ; elle a remplacé l'ISO 21269. Avant, on commandait ces tailles en DIN 912 à pas fin, et beaucoup de catalogues les listent encore ainsi. Les têtes sont celles de l'ISO 4762 : une M10 × 1,25 a une tête de 16 mm de diamètre et 10 mm de haut, clé de 8.
18-8 est le nom des catalogues américains pour la famille inox à environ 18 % de chrome et 8 % de nickel. Une vis en 304 en fait partie et correspond au groupe A2 de l'ISO 3506-1 ; A2-70 sur la tête signifie ce groupe avec au moins 700 MPa de résistance à la traction et 450 MPa de limite d'élasticité. Pour l'eau de mer et les chlorures, prenez du 316L, marqué A4-70 ou A4-80.
Seulement en retaraudant la pièce, ce qui est rarement possible : la 1/4-20 fait 6,35 mm au pas de 1,27 mm, la M6 6,00 mm au pas de 1,00 mm. Sur une machine américaine, on garde le pouce. Si la taille ou la longueur est introuvable, nous fabriquons la vis en pouces plutôt que de changer le taraudage.
Pas fin de M7 à M20 dans les pas du tableau, et plus gros diamètres sur plan ; tailles en pouces du n° 0 à 1/2 po, en UNC et UNF, et au-delà. Matières 1.4301 (A2-70), 1.4404 (A4-70 / A4-80), laiton, titane grade 5 et 7075 ; pleines ou creuses, tête normalisée ou modifiée. Tout se fabrique sur mesure dès 1 pièce ; envoyez filetage, longueur sous tête, matière et quantité. Devis sous 12 heures.