Usit-Ringe für G-Gewinde, G1/8 bis G2: Außenring aus Edelstahl, Dichtung aus EPDM

Wie funktioniert ein Usit-Ring?

Bei einem Usit-Ring nimmt der Metallring die Klemmkraft auf, und die Gummidichtung übernimmt das Abdichten. Vor dem Anziehen steht das Gummi etwas über das Metall hinaus. Beim Anziehen wird es zusammengedrückt, bis der Ring zwischen Bund und Planfläche geklemmt ist. Die Dicke des Rings legt also fest, wie weit das Gummi verpresst wird. Der Leitungsdruck schiebt das Gummi anschließend nach außen gegen den Ring, der ein Herausquetschen verhindert, und presst es stärker auf beide Flächen.

Eine Nut ist nicht nötig, es reichen zwei plane Flächen. Deshalb passt ein Usit-Ring auch an Anschlüsse und Verschraubungen, die nie für einen O-Ring vorgesehen waren.

Usit-Ring Maße: Tabelle von G1/8 bis G2

Ein Usit-Ring trägt den Namen des Gewindes, auf das er gehört: Ein G1-Ring sitzt auf einem G1-Gewinde, und sein Innendurchmesser ist etwas größer als das Gewinde. Die Tabelle nennt die Standardreihe in Millimetern. Daneben steht das Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, damit Sie ein Teil mit dem Messschieber prüfen können.

Innen- und Außendurchmesser stimmen innerhalb dieser Reihe zwischen den veröffentlichten Katalogen gut überein. Die Dicke schwankt stärker: Ein G1-Ring wird mit 2,34 mm und mit 3,25 mm geführt, ein G1/2-Ring mit 2,34 mm und 2,50 mm. Wichtig ist das nur bei knapper Einbauhöhe, nennen Sie uns dann das Maß. Die Maße Ihres Rings bestätigen wir mit dem Angebot.

Selbstzentrierende Usit-Ringe

Ein selbstzentrierender Usit-Ring hat eine dünne Gummilippe nach innen, die auf dem Gewinde greift und den Ring beim Eindrehen mittig hält. Er ist die richtige Wahl, wenn der Anschluss seitlich oder nach unten zeigt oder wenn blind montiert wird und ein loser Ring verrutschen und gequetscht werden könnte.

Die dünnere Reihe für Anschlüsse nach ISO 1179

Für Rohranschlüsse und Kupplungen nach ISO 1179 gibt es eine zweite, dünnere Reihe mit kleinerem Außendurchmesser. Ein G1-Ring misst hier 39,50 mm statt 42,80 mm, in einer Einsenkung oder auf einer schmalen Plansenkung sind die beiden Reihen also nicht austauschbar. Messen Sie deshalb den Außendurchmesser des alten Rings, bevor Sie bestellen.

Warum Edelstahl 1.4401 und peroxidvernetztes EPDM

Ein Usit-Ring aus Edelstahl mit peroxidvernetztem EPDM ist für Wasser-, Dampf- und Kühlmittelleitungen aus Edelstahl gedacht. Der übliche Katalogring hat einen verzinkten Stahlring und eine NBR-Dichtung und ist für Hydrauliköl ausgelegt. An einer Verschraubung aus 1.4401 in nasser Umgebung korrodiert dieser Ring als Erstes, und NBR eignet sich schlecht für Heißwasser und Dampf.

EPDM ist das Gummi für Wasser, Dampf und Glykol, und die Art der Vernetzung bestimmt sein Verhalten in der Wärme. Bei der Peroxidvernetzung entstehen Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen statt Schwefelbrücken, und diese halten Wärme besser aus. Ein peroxidvernetzter Ring läuft in Heißwasser und Dampf üblicherweise dauerhaft bis etwa 130 °C, ein schwefelvernetzter bis etwa 120 °C. Er kostet mehr und hat eine geringere Weiterreißfestigkeit, was hier wenig ausmacht, weil der Metallring das Gummi hält. Die genaue Grenze hängt von der Mischung ab, nennen Sie uns daher Temperatur und Medium.

Usit-Ring oder O-Ring am BSP-auf-NPT-Adapter

Ein BSP-auf-NPT-Adapter hat zwei Enden, die verschieden dichten, und nur das G-Ende braucht einen Usit-Ring oder O-Ring. Nehmen wir einen Adapter aus 1.4401 mit 1-1/4 NPT innen und G1 außen. Das NPT-Ende dichtet mit Dichtmittel im kegeligen Gewinde. Am G1-Außengewinde wird ein Usit-Ring 33,89 × 42,80 mm über das Gewinde geschoben und zwischen Sechskantbund und Planfläche des Anschlusses geklemmt.

Hat derselbe Adapter G1 innen, sitzt der Ring auf dem Außengewinde des Gegenstücks, und die Stirnfläche des Adapters wird zur Dichtfläche. Sie muss plan und breiter als die 42,80 mm des Rings sein, was den kleinsten Außendurchmesser des Adapters festlegt.

Bei beiden Dichtungen entscheidet die Dichtfläche, ob die Verbindung hält. Der Bund muss plan, rechtwinklig zum Gewinde und mindestens so breit wie der Ring sein, ohne Gewindeauslauf oder große Fase unter dem Gummi. Diese Flächen drehen wir direkt am Adapter. Die übrigen Dichtformen stehen bei dichten Metallteilen nach Maß.

Usit-Ring aus dem Handel oder passend zu Ihrem Adapter

Usit-Ringe aus Stahl und NBR liegen bei jedem Hydraulikhändler im Regal, auch als Sortiment. Reicht das für Ihre Leitung, ist der Kauf vor Ort der schnellste Weg. In diesen Fällen sind wir die bessere Adresse:

Was wir für Ihre Anfrage brauchen

Nennen Sie Gewindegröße, Stückzahl, Medium, Temperatur und Druck. Bei einem Ersatzteil geben Sie zusätzlich Innen-Ø, Außen-Ø und Dicke des alten Rings an und ob er eine Zentrierlippe hat. Gehört der Ring auf einen Adapter, nennen Sie beide Gewinde, dann bieten wir beides zusammen innerhalb von 12 Stunden an. Brauchen Sie eine Trinkwasser- oder Lebensmittelzulassung oder ein Werkstoffzeugnis EN 10204 3.1, sagen Sie es gleich zu Beginn, denn davon hängt die Gummimischung ab.

Häufige Fragen zu Usit-Ringen