// Tabellen · Positionierelemente

Zylinderstifte DIN 6325 / ISO 8734 — Maßtabelle & Toleranzen

Alle Zahlen zum Zylinderstift (Passstift) auf einer Seite: Toleranzfeld m6 mit Grenzmaßen Ø1–20 mm, Bohrungstoleranz H7 zum Reiben, ungehärtete Stifte nach ISO 2338 (h8), Zylinderstifte mit Innengewinde nach ISO 8735 / DIN 7979, Härteklassen und Norm-Vergleich. Und wenn das Maß nicht in der Reihe steht: Sonderanfertigung nach Zeichnung ab 1 Stück. Direkt zur Größe:

Erstellt und geprüft vom EKINSUN Engineering-Team — wir sind Ihr Projektpartner für Dreh- und Frästeile nach Zeichnung und fertigen über ISO 9001 zertifizierte Fertigungspartner. Grenzabmaße nach ISO 286-2 (m6 / h8 / H7); Normen: DIN 6325, DIN EN ISO 8734, ISO 2338, ISO 8735, DIN 7979. Maßgebend bleibt die Zeichnungsvorgabe. Zuletzt geprüft am 3. August 2026.

// Toleranz-Rechner — Wert & Nenndurchmesser wählen

6,004 – 6,012 mmGrenzmaße Stift

Grenzabmaße nach ISO 286-2. m6-Stift in H7-Bohrung ergibt den üblichen leichten Presssitz zum Positionieren; G7 oder F7 auf der Gegenseite ergibt den lösbaren Schiebesitz. Bei vorgegebenen Passungen gilt die Zeichnung.

Zylinderstifte-Maßtabelle — m6, h8 und die passende Bohrung (mm)

Eine Zeile pro Nennmaß: die m6-Grenzmaße, auf die ein gehärteter Zylinderstift nach DIN 6325 / ISO 8734 tatsächlich geschliffen wird, die h8-Grenzmaße des ungehärteten Stifts nach ISO 2338, die H7-Bohrung für den Presssitz — und das Innengewinde, falls Sie die ausziehbare Ausführung brauchen.

Grenzmaße Zylinderstifte & Bohrungen, mm — ISO 286-2 (m6 / h8 / H7); Innengewinde nach ISO 8735 / DIN 7979
Nenn-ØDIN 6325 / ISO 8734 (m6)ISO 2338 (h8)Bohrung Presssitz (H7)Innengewinde ISO 8735
Ø11,002 – 1,0080,986 – 1,0001,000 – 1,010
Ø1,51,502 – 1,5081,486 – 1,5001,500 – 1,510
Ø22,002 – 2,0081,986 – 2,0002,000 – 2,010
Ø2,52,502 – 2,5082,486 – 2,5002,500 – 2,510
Ø33,002 – 3,0082,986 – 3,0003,000 – 3,010
Ø44,004 – 4,0123,982 – 4,0004,000 – 4,012
Ø55,004 – 5,0124,982 – 5,0005,000 – 5,012
Ø66,004 – 6,0125,982 – 6,0006,000 – 6,012M4
Ø88,006 – 8,0157,978 – 8,0008,000 – 8,015M5
Ø1010,006 – 10,0159,978 – 10,00010,000 – 10,015M6
Ø1212,007 – 12,01811,973 – 12,00012,000 – 12,018M6
Ø1414,007 – 14,01813,973 – 14,00014,000 – 14,018M8
Ø1616,007 – 16,01815,973 – 16,00016,000 – 16,018M8
Ø2020,008 – 20,02119,967 – 20,00020,000 – 20,021M10

Längen: die Normreihe stuft 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100 mm — je kleiner der Durchmesser, desto schmaler das lieferbare Band. Als Fertiger drehen und schleifen wir jede Zwischenlänge sowie Durchmesser über Ø20 oder zwischen den Normgrößen — die Tabelle zeigt, was Kataloge lagern, nicht was machbar ist.

Toleranzfeld m6 erklärt — und welche Bohrung dazu gehört

Das Toleranzfeld m6 legt den Stift knapp über Nennmaß: bei Ø6 sind es +4 bis +12 µm. Erst dieses Übermaß macht aus dem Stift ein Positionierelement — in der H7-Bohrung (0 bis +12 µm bei Ø6) ergibt sich ein leichter Press- bis Übergangssitz, der ohne Kleben und ohne Sicherung hält. Praxisregel für Vorrichtungs- und Werkzeugbau mit zwei Platten:

  • Haltende Seite — H7 reiben. Der m6-Stift sitzt press und bleibt beim Trennen der Platten, wo er ist. Reiben, nicht bohren — nur so wird H7 sicher getroffen.
  • Lösbare Seite — G7 oder F7 reiben. Die Gegenplatte bekommt einen Schiebesitz (Ø6 G7: 6,004–6,016), damit sie sich wiederholt fügen und abnehmen lässt, ohne zu fressen. Wo leichtes Fügen wichtiger ist als engste Führung: F7.
  • Sackloch — ausziehbare Ausführung wählen. Ohne Durchgangsbohrung hinter dem Stift kommt er nur mit Innengewinde und Abziehschraube wieder heraus — ISO 8735 / DIN 7979, nicht die Zange.

Bohrung ausgeschlagen oder zu groß gerieben? Wir fertigen Zylinderstifte mit Übermaß, die den ursprünglichen Sitz wiederherstellen — Aufmaß nach Ihrer Angabe oder unserer Empfehlung, gehärtet und geschliffen wie der Normstift, ab 1 Stück. Gemessenes Bohrungsmaß senden, Angebot in 12 Stunden.

Zylinderstifte mit Innengewinde — ISO 8735 / DIN 7979

Die ausziehbare Ausführung für Sacklöcher: gehärtet und geschliffen wie DIN 6325 / ISO 8734, zusätzlich mit axialem Innengewinde (Größen siehe Maßtabelle: Ø6→M4 bis Ø20→M10) und meist mit Entlüftungsfläche, damit der Stift beim Einpressen keine Luft einschließt. Zum Ziehen genügt eine Abziehschraube oder ein Gleithammer-Adapter. Auch hier gilt: Passstift mit Gewinde, Zwischenmaß oder Sonderlänge nicht im Katalog? Wir fertigen sie nach Zeichnung — auf Wunsch gemischt mit Normgrößen ISO 8734 auf einer Bestellung, ein Angebot, eine Lieferung.

Welche Norm brauche ich? DIN 7 → DIN 6325 → DIN 7979 im Vergleich

Zylinderstift-Normen, Härte und Gegenstücke DIN ↔ ISO
NormAusführungHärteGegenstück
ISO 2338Ungehärtet, m6 oder h8ca. 125–245 HV30; Edelstahl A1/A4DIN 7
DIN 6325Durchgehärtet, geschliffen, m6ca. 60 HRC (58–62, Katalogangabe)ISO 8734 A
ISO 8734 ADurchgehärtet, geschliffen, m6550–650 HV30 (≈52–58 HRC)DIN 6325
ISO 8734 BEinsatzgehärtet, geschliffenRandschicht ≈600–700 HV, zäher Kern
ISO 8734 C1Martensitischer Edelstahl460–560 HV30
ISO 8735 AMit Innengewinde, gehärtet, geschliffen550–650 HV30DIN 7979 D
DIN 7979 DMit Innengewinde, gehärtet, geschliffenwie ISO 8735ISO 8735 A

Die praktische Lesart: Maße sind zwischen DIN 6325 und ISO 8734 A austauschbar, die Härteklauseln sind aber unterschiedlich formuliert. Wenn die Zeichnung eine Norm namentlich fordert und das Zeugnis zählt, bestellen Sie genau nach dieser Norm — wir liefern beide, auf Wunsch mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 über das ISO-9001:2015-System unserer Fertigungspartner. Für die zugehörigen Bohrungs- und Wellenpassungen lohnt der Blick in unsere Passungstabelle nach ISO 286.

Werkstoffe

Werkstoffe für Zylinderstifte und Passstifte
WerkstoffWofür
Werkzeugstahl, gehärtet & geschliffenNormausführung DIN 6325 / ISO 8734 — Verschleißfestigkeit und präziser Sitz
Edelstahl A2 (1.4301 / 304) & A4 (1.4401 / 316)Korrosionsbeständig für ISO 2338; Lebensmittel-, Marine- und Außeneinsatz
Martensitischer Edelstahl (ISO 8734 C1)Gehärtet und korrosionsträge — wenn beides zählt
Vergütungsstahl C45 / 42CrMo4Sonderstifte mit Bund, Absatz oder Gewindezapfen nach Zeichnung
Messing & BronzeUnmagnetisch, elektrisch leitfähig, dekorativ
Aluminium 6061 / 7075Gewichtskritische Baugruppen, Vorrichtungen im Leichtbau
Titan Grade 5Höchste spezifische Festigkeit, Medizintechnik- und Hochtemperaturumfeld
POM / PEEKIsolierend, nicht markierend, chemisch beständig

Zylinderstifte nach Zeichnung — wenn der Katalog aufhört

Kataloge decken die Normreihe in Werkzeugstahl ab. Alles andere ist unser Kerngeschäft: Zwischendurchmesser (z. B. Ø7 oder Ø9 m6), Übermaßstifte für ausgeschlagene Bohrungen, Überlängen jenseits der Reihe, Sondertoleranzen (h6, g6 oder Ihre Passungsangabe), abgesetzte und gekröpfte Stifte, Innengewinde nach Wunsch und alle Werkstoffe aus der Tabelle oben. Eine Handskizze mit den wichtigsten Maßen genügt — CAD ist nicht nötig; wir erstellen die Fertigungszeichnung, Sie geben frei, wir fertigen. Ab Stückzahl 1, Angebot innerhalb von 12 Stunden, auf Wunsch mit Werkstoffzeugnis 3.1 und Messprotokoll. Passende Sonderteile daneben: Passschrauben, Sondermuttern und Drehteile nach Zeichnung.

Häufige Fragen zu Zylinderstiften

Toleranzfeld m6 — Ø6 misst 6,004 bis 6,012 mm. Ungehärtete Stifte nach ISO 2338 gibt es in m6 oder h8.

Gleiche m6-Maße, in der Praxis austauschbar. DIN 6325 nennt typisch ca. 60 HRC; ISO 8734 unterscheidet Typ A durchgehärtet (550–650 HV30), Typ B einsatzgehärtet und C1 aus martensitischem Edelstahl. Fordert die Zeichnung eine Norm namentlich, genau danach bestellen und bescheinigen lassen.

ISO 2338 (DIN 7): ungehärtet, leichte Positionieraufgaben. ISO 8734 (DIN 6325): gehärtet und geschliffen — der Standard im Vorrichtungs- und Werkzeugbau. ISO 8735 (DIN 7979 D): gehärtet, mit Innengewinde fürs Sackloch.

Presssitz: H7 (Ø6: 6,000–6,012). Lösbare Seite: G7 oder F7 als Schiebesitz. Maßgebend bleibt die Zeichnungsangabe.

Im Werkstattdeutsch ja — Passstift meint den gehärteten Zylinderstift nach DIN 6325 / ISO 8734. Genormt heißt er Zylinderstift; wir liefern unter beiden Bezeichnungen.

ISO 8734 A: 550–650 HV30 (≈52–58 HRC); DIN 6325 laut Katalog typisch 58–62 HRC. ISO 2338 bleibt ungehärtet bei ca. 125–245 HV30.

Ja — Zwischendurchmesser, Übermaß, Überlängen, Sondertoleranzen, Absätze und Innengewinde. Handskizze oder Muster genügt, ab 1 Stück, Angebot in 12 Stunden, Zeugnis 3.1 auf Wunsch.

Ja — mehrere Durchmesser und beide Normen fassen wir auf einem Angebot und einer Lieferung zusammen. Größenliste senden genügt.

Sie brauchen den Stift, nicht nur die Tabelle?

Zylinderstifte in Norm- und Sonderabmessungen, gemischte Größen auf einer Bestellung — ab Stückzahl 1, Angebot innerhalb von 12 Stunden.

Angebot anfragen →